prima guardare poi parlare

A parere mio WATCHMEN è la migliore trasposizione da graphic novel a cinema mai realizzata. Ed era anche la più difficile da fare, in virtù della complessità della storia, della psicologia dei personaggi e delle difficoltà tecniche. La scelta di non mettere nel cast attori di qualche fama è inoltre riuscitissima: solo un cinefilo potrebbe ricordare che la faccia di Nite Owl II o di Silk Spectre II è quella degli attori: lo spettatore vede i personaggi, e averli visti tante volte durante le riletture del fumettone non ne scalfisce la credibilità, se si entra nellottica della "sospensione dell’incredulità".

pro:
– costumi, sceneggiatura dialoghi (presi con precisione dall’originale)
– fotografia, recitazione nonostante il set "impossibile"
– colonna sonora, suono
– la fedeltà eidetica ai disegni di Gibbons è sbalorditiva
– Malin Åkerman: così bella da far girare la testa

contro:
– la voce (italiana) di Rorschach è troppo espressiva rispetto a come la si immagina nella graphic novel: piatta, raschiante, sgradevole
– Malin Åkerman: troppo giovane per interpetare Silk Spectre II, che ha 40 anni al tempo della storia

Advertisements

2 Responses to “prima guardare poi parlare”

  1. utente anonimo Says:

    D’accordo. L’unico dubbio (ripreso da qualche commento che ho letto in rete) è sulla scorrevolezza del film per chi non conosce già la storia. Così com’è infatti il film risulta piuttosto “denso”. Vedremo la director’s cut.
    Incidentalmente, la WB ha rilasciato una versione “fumetto animato” di Watchmen chiamata “Watchmen Motion Comic” che a noi italiani ricorda un po’ la tecnica del vecchio “Gulp! Fumetti in TV”. Però dovrebbe essere integrale.

    Ivy

  2. AdRiX Says:

    ho visto i promo sul sito
    meglio il librone a sto punto 🙂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: